扫冰者电视剧国语介绍 再掀警匪动作剧高潮

本剧大胆描绘警匪黑白两道不同的世界，以细腻深入的手法反映警察的心路历程、办案过程以及他们如何在正邪之间寻求平衡空间。剧中动作、枪战的场面逼真精彩。

李南星为拍《扫冰者》，受尽苦头。在香港拍外景，每天得工作16至18小时，加上有许多动作场面，需要体力消耗，结果瘦了5公斤！“常常回到酒店，冲完凉已经天亮了！”戏里，南星还经常被打，在台湾更有一场惊心动魄的活埋戏份！因此，《扫》剧可谓南星从演以来，所受皮外伤最多之作。在叙述那场被ChiLam活埋的戏时，南星还心有余悸。为了拍好武打场面，淑贤难免挂了彩。不过，她透露拍《扫冰者》最不习惯的地方，反而是在看剧本。原来，《扫冰者》的剧本是用广东话写的，演员们得自己将它翻译成华语，所以在语言方面会比较困难。张智霖也是以广东话演出，然后才配音成华语，因此淑贤在和他演对手戏时，总会差点忍不住想以用广东话回应。

标签：警匪,扫冰者,国语